Camino de Santiago: Svatojakubská cesta ze Sarrie a z Porta s mapou

Camino de Santiago, česky Svatojakubská cesta, je síť poutních tras, které vedou z celé Evropy ke katedrále v Santiagu de Compostela v Galicii. Nejchozenější jsou Francouzská cesta přes sever Španělska a Portugalská cesta z Lisabonu nebo z Porta. Kdo chce dostat pamětní list Compostela, musí podle poutní kanceláře v Santiagu ujít aspoň posledních 100 km pěšky.

Proto většina lidí začíná v Sarrii, odkud je to podle plánovače do Santiaga 119,6 km, nebo v Portu, odkud je to po vnitrozemské Portugalské cestě 237,9 km. Na cestu potřebujete credencial, poutnický pas, do kterého sbíráte razítka a který vám otevře poutnické ubytovny albergue.

V článku najdete mapy obou úseků s kilometry, pravidla pro Compostelu a razítka podle Oficina del Peregrino, jak fungují veřejné albergue v Galicii, kdy jít a tabulku situací, které vás na cestě můžou zaskočit.

V kostce

  • Hlavní cesty: Francouzská cesta přes sever Španělska a Portugalská cesta z Porta, obě končí v Santiagu.
  • Ze Sarrie: v mapě 119,6 km v šesti etapách, nejčastější start posledních 100 km.
  • Z Porta: po vnitrozemské trase v mapě 237,9 km, z hraničního Tui 114,3 km.
  • Compostela: aspoň 100 souvislých km pěšky nebo na koni, 200 km na kole, s razítky v credencial.
  • Razítka: poutní kancelář radí na posledních 100 km sbírat dvě denně.
  • Albergue: veřejné v Galicii bez rezervace, na jednu noc, přednost mají pěší.

Co je Camino de Santiago

Camino de Santiago je poutní cesta k hrobu apoštola Jakuba v katedrále v Santiagu de Compostela, kterou lidé chodí od středověku. Nejde o jednu trasu, ale o síť cest z Francie, Portugalska a severního Španělska. Poutní kancelář uznává jen trasy, které jsou v jejím systému vedené jako oficiální.

Podle Oficina del Peregrino se už ve 13. století vydávaly poutníkům takzvané důkazní listy, ze kterých vznikla dnešní Compostela. Dnes ji kapitula katedrály vydává těm, kdo přijdou z náboženských nebo duchovních důvodů a splní podmínky délky cesty.

Camino patří mezi nejznámější poutní cesty světa, srovnání s dalšími najdete v článku nejslavnější pěší poutě světa. Do Říma vede obdobná Via Francigena, kratší české dálkové trasy shrnuje rozcestník hřebenovky v Česku.

Francouzská a Portugalská cesta

Francouzská cesta, Camino Francés, přichází z Francie přes Pyreneje a vede přes Pamplonu, Burgos a León do Galicie. Celá se jde několik týdnů, proto ji většina lidí jde po částech nebo jen poslední úsek ze Sarrie. V Melide se na ni napojuje Primitivní cesta z Ovieda a v Arzúe Severní cesta podél pobřeží.

Portugalská cesta, Camino Portugués, začíná v Lisabonu nebo v Portu a vede na sever přes řeku Minho do Galicie. Z Porta má dvě hlavní varianty, vnitrozemskou přes Barcelos a Ponte de Lima a pobřežní podél Atlantiku. Obě se potkávají v Redondele a dál pokračují společně přes Pontevedru a Padrón.

Obě cesty jsou značené žlutými šipkami a mušlemi. V Galicii jsou na kamenných patnících i kilometrovníky se vzdáleností do Santiaga, podle kterých poznáte, kdy začíná posledních 100 km.

Camino ze Sarrie: mapa

Úsek ze Sarrie do Santiaga měří podle plánovače 119,6 km a v mapě je rozdělený do šesti etap přes Portomarín, Palas de Rei, Melide, Arzúu a O Pedrouzo. Nejdelší etapa vede z Portomarínu do Palas de Rei, 25,9 km, nejkratší z Melide do Arzúy, 14,7 km. Kilometry počítá plánovač po cestách, značené Camino se od něj místy liší.

Sarria je nejčastější start, protože leží kousek před hranicí 100 km. Proto je to nejrušnější část celé Francouzské cesty, hlavně v létě a o svátcích. Kdo chce víc klidu, začne o pár dní dřív, třeba v O Cebreiru.

Otevřít trasu v Google MapsOtevřít trasu v Mapy.com

  1. Start: Sarria. Nejčastější start posledních více než 100 km Francouzské cesty.
  2. Portomarín. Městečko nad nádrží na řece Miño, konec první etapy.
  3. Palas de Rei. Obec v kraji A Ulloa, konec druhé etapy.
  4. Melide. Městečko, kde se na Francouzskou cestu napojuje Primitivní cesta z Ovieda.
  5. Arzúa. Městečko, kde se připojuje Severní cesta.
  6. O Pedrouzo. Poslední nocleh před Santiagem.
  7. Cíl: katedrála v Santiagu. Katedrála s hrobem apoštola Jakuba na náměstí Obradoiro.

Pěší trasa v mapě je vypočtená plánovačem po cestách a stezkách z OpenStreetMap přes uvedené body a měří zhruba 119,6 kilometru. Značené turistické cesty se od ní mohou místy odchylovat, na místě se řiďte značením KČT a mapou.

Etapa Km v mapě Km od Sarrie Co tam je
Sarria, Portomarín 21,6 21,6 Přechod řeky Miño
Portomarín, Palas de Rei 25,9 47,5 Nejdelší etapa
Palas de Rei, Melide 18,2 65,7 Napojení Primitivní cesty
Melide, Arzúa 14,7 80,4 Napojení Severní cesty
Arzúa, O Pedrouzo 20,6 101,0 Poslední nocleh před cílem
O Pedrouzo, Santiago 18,6 119,6 Katedrála, poutní kancelář

Camino de Santiago z Porta

Portugalská cesta z Porta po vnitrozemské variantě měří podle plánovače 237,9 km, v mapě je rozdělená podle měst, kde se obvykle nocuje. Z Porta do opevněné Valençy na hranici je to v mapě 123,6 km, pak přejdete most přes řeku Minho do galicijského Tui. Z Tui do Santiaga je to 114,3 km.

Úsek z Tui splňuje podmínku 100 km sám o sobě, proto se z Tui často začíná. Kdo ale vyrazí už v Portugalsku, na toho se podle poutní kanceláře vztahuje pravidlo, že ve Španělsku musí ujít aspoň 70 km z celkových nejméně 100 km.

Nejdelší úsek vede v mapě z Barcelos do Ponte de Lima, 32,9 km. Mezi Ponte de Lima a Rubiães vede trasa přes kopce, jinde je spíš zvlněná a vede často po místních cestách a silnicích.

Otevřít trasu v Google MapsOtevřít trasu v Mapy.com

  1. Start: katedrála v Portu. Katedrála Sé, tradiční start Portugalské cesty v Portu.
  2. Vilarinho. Vesnice na vnitrozemské trase severně od Porta.
  3. Rates. Obec São Pedro de Rates s románským kostelem.
  4. Barcelos. Město na řece Cávado.
  5. Ponte de Lima. Město se starým mostem přes řeku Lima.
  6. Rubiães. Obec za horským přechodem.
  7. Valença. Opevněné město na portugalském břehu řeky Minho.
  8. Tui. První galicijské město za mostem přes Minho, s katedrálou.
  9. O Porriño. Průmyslové městečko jižně od Viga.
  10. Redondela. Městečko u ústí Vigo, kde se potkává vnitrozemská a pobřežní varianta.
  11. Pontevedra. Město s historickým centrem.
  12. Caldas de Reis. Lázeňské městečko.
  13. Padrón. Město spojené s legendou o připlutí ostatků apoštola.
  14. Cíl: katedrála v Santiagu. Konec cesty u katedrály.

Pěší trasa v mapě je vypočtená plánovačem po cestách a stezkách z OpenStreetMap přes uvedené body a měří zhruba 237,9 kilometru. Značené turistické cesty se od ní mohou místy odchylovat, na místě se řiďte značením KČT a mapou.

Credencial: kde ho získat

Credencial je poutnický pas, bez kterého nedostanete Compostelu ani místo ve většině poutnických albergue. Podle Oficina del Peregrino existuje oficiální model, který rozšiřuje a uznává poutní kancelář diecéze Santiago. Má šestnáct stran skládaných do harmoniky s kolonkami na razítka.

Credencial dostanete v poutní kanceláři v Santiagu nebo u institucí, které k tomu katedrála pověřila: ve farnostech, u sdružení přátel Svatojakubské cesty, v albergue a u bratrstev. Oficiální credencial se podle stejného zdroje dá získat i mimo Španělsko u pověřených sdružení, takže si ho můžete obstarat ještě doma.

Credencial podle poutní kanceláře slouží ke dvěma věcem: otevírá přístup do albergue křesťanské pohostinnosti na cestě a je dokladem, že jste cestu ušli. Sám o sobě ale nezakládá žádná práva, třeba na volné lůžko.

Jak získat Compostelu

Compostelu dostane podle Oficina del Peregrino ten, kdo ujde pěšky nebo na koni aspoň 100 souvislých kilometrů po téže uznané trase do Santiaga, na kole aspoň 200 km. Poslední etapa musí končit v katedrále. Kdo připluje, musí mít za sebou 100 námořních mil a zbytek dojít pěšky z přístavu.

Cestu můžete jít i po etapách v různých letech, ale chronologicky a geograficky navazující. Pokud jdete jen minimum, musíte mít razítko se dnem na začátku i na konci každé etapy, i když jste ho na stejném místě dostali už minule.

Poutní kancelář v Santiagu sídlí v ulici Rúa Carretas a podle svého webu má otevřeno denně od 9 do 19 hodin. Pro vyřízení si berete lístek s QR kódem. Kdo nešel z náboženských důvodů, může požádat o samostatné potvrzení o vzdálenosti.

  1. Obstarejte si credencial doma u pověřeného sdružení nebo na startu ve farnosti či albergue.
  2. Nechte si orazítkovat start s datem, třeba v kostele nebo v albergue v Sarrii či v Tui.
  3. Sbírejte dvě razítka denně na posledních 100 km v kostelech, albergue, kavárnách nebo na radnicích.
  4. Jděte souvisle po jedné uznané trase až ke katedrále.
  5. V Santiagu si vezměte lístek s QR kódem v poutní kanceláři a předložte credencial.

★ Dvě razítka denně

Poutní kancelář na webu odpovídá, kde získat dvě razítka za den: podél cesty, zvlášť na posledních 100 km, v kostelech, albergue, hostelech a na radnicích. Razítko s datem si nechte dát hned ráno a pak ještě cestou, ať máte jistotu.

Albergue: jak fungují

Albergue jsou poutnické ubytovny se společnými ložnicemi, veřejná síť v Galicii podle Xunta de Galicia čítá 76 zařízení a přes 3000 míst. Vedle veřejných jsou na cestě i farní, obecní a soukromé albergue, které mají vlastní pravidla a soukromé často přijímají rezervace.

Ve veřejných albergue v Galicii se podle Xunty nedá rezervovat, místa se obsazují podle příchodu. Přednost mají lidé s omezením pohybu a pěší poutníci. Otevírá se od 13 do 22 hodin, zůstat můžete nejvýš jednu noc, pokud nejste nemocní, světla zhasínají ve 22.30 a ráno se odchází do 8 hodin.

Kuchyň smíte používat, ale nádobí v ní není. Povlečení je jednorázové, spacák nebo lehká deka se hodí. Při porušení pravidel vás správce může vykázat a zakázat vám i další albergue sítě.

⚠ V létě ze Sarrie bez rezervace

Na úseku ze Sarrie bývají v létě veřejné albergue odpoledne plné. Kdo nechce riskovat, vyrazí brzy ráno, nebo si předem zarezervuje soukromé albergue či penzion.

Kdy jít a co si vzít

Nejpříjemnější bývá jaro a začátek podzimu, v létě je na úseku ze Sarrie nejvíc lidí a ve vnitrozemí Galicie i Portugalska horko. Galicie je deštivá, pláštěnka nebo lehká nepromokavá bunda patří do batohu v každém ročním období. V zimě jsou některé albergue zavřené.

Na Camino nepotřebujete horskou výbavu, rozhodují vychozené boty, lehký batoh a péče o nohy. Seznam věcí na vícedenní cestu najdete v článku co si zabalit na vandr.

Do Porta nebo do Santiaga se létá, levnější cestování vlakem po Evropě popisuje článek jak cestovat vlakem po Evropě.

Autem na start a zpět

Camino začíná a končí jinde, proto je auto spíš přítěž, ale do Španělska a Portugalska se jím dá dojet a zbytek dojet autobusem nebo vlakem. Kdo jede autem, nechá ho u startu nebo v Santiagu a na druhý konec se přesune veřejnou dopravou.

Co musí mít auto ve výbavě, shrnuje článek povinná výbava auta ve Španělsku. Pro cestu obytným autem slouží obytným autem do Španělska, pravidla spaní v autě podle zemí popisují spaní v autě ve Španělsku a spaní v autě v Portugalsku.

Situace, které vás zaskočí

Většina komplikací na Camino souvisí s razítky, ubytováním a pravidly Compostely. Tabulka shrnuje typické situace a co s nimi.

Situace Co to znamená Co udělat
Máte jen jedno razítko denně Na posledních 100 km se čekají dvě Nechte si razítko dát i v kostele nebo kavárně
Veřejné albergue je plné V Galicii se nerezervuje Jděte do soukromého albergue, příště vyrazte dřív
Chcete zůstat druhou noc Veřejné albergue jen na jednu noc Výjimka jen při nemoci, jinak jinde
Jdete z Porta a chybí razítka v Portugalsku Na Španělsko musí připadat aspoň 70 km Razítkujte od startu, v Tui navazujte
Jdete po etapách v různých letech Etapy musí navazovat Razítko s datem na konci i začátku každé etapy
Nejdete z náboženských důvodů Compostela je pro duchovní motivaci Požádejte o potvrzení o vzdálenosti
V poutní kanceláři je fronta Vyřizuje se podle lístku s QR Vezměte si lístek a vraťte se v čase výzvy

Recenze albergue a penzionů

Recenze albergue, penzionů a restaurací na trase najdete v Mapách Google. Nejvíc pomohou čerstvé recenze o čistotě, štěnicích, obsazenosti a o tom, jestli je albergue v sezóně otevřené. Veřejné albergue v Galicii se nerezervují, recenze u nich slouží spíš k výběru, kde zkusit štěstí.

Časté otázky

Kolik kilometrů má Camino ze Sarrie?

Podle plánovače 119,6 km do katedrály v Santiagu, v mapě v šesti etapách.

Kolik kilometrů je Camino z Porta?

Po vnitrozemské Portugalské cestě podle plánovače 237,9 km, z Tui 114,3 km.

Kolik kilometrů musím ujít pro Compostelu?

Aspoň 100 souvislých km pěšky nebo na koni, na kole 200 km, s poslední etapou do katedrály.

Kolik razítek potřebuji na Camino?

Na posledních 100 km poutní kancelář radí dvě razítka denně, před tím stačí razítka z noclehů.

Kde dostanu credencial?

V poutní kanceláři v Santiagu, ve farnostech, u sdružení přátel Svatojakubské cesty, v albergue nebo u pověřených sdružení v zahraničí.

Je Svatojakubská cesta totéž co Camino de Santiago?

Ano, Svatojakubská cesta je český název pro Camino de Santiago.

Dá se jít Camino po částech?

Ano, po etapách v chronologickém a geografickém pořadí, s razítkem na začátku i konci každé etapy.

Dají se veřejné albergue rezervovat?

Ve veřejné síti Xunta de Galicia ne, místa se obsazují podle příchodu.

Jak dlouho můžu zůstat v albergue?

Ve veřejných albergue v Galicii nejvýš jednu noc, výjimkou je nemoc.

Mám nárok na Compostelu, když nejdu z víry?

Compostela je pro náboženskou nebo duchovní motivaci, jinak můžete požádat o potvrzení o vzdálenosti.

Kde je poutní kancelář v Santiagu?

V ulici Rúa Carretas, podle webu otevřeno denně od 9 do 19 hodin.

Platí pravidlo 70 km pro Camino z Porta?

Ano, kdo začne pěšky v Portugalsku, musí ve Španělsku ujít aspoň 70 km z celkových nejméně 100.

Kdy jít na Camino de Santiago?

Nejpříjemnější je jaro a začátek podzimu, v létě bývá ze Sarrie nejvíc lidí.

Zdroje

Klaudie Kodexová
Klaudie Kodexová
Články: 203

Leave a Reply