Výstup na Triglav vede nejčastěji přes chatu na Kredarici a posledním úsekem po jištěném skalnatém hřebeni přes Mali Triglav na vrchol ve výšce 2864 metrů. Z údolí Vrata měří cesta podle plánovače 5,8 km jednou cestou, z Pokljuky 13,6 km. Slovinská turistická centrála doporučuje rozdělit výstup na dva dny a vzít si přilbu, úvazek a samojistící ferratový set.
Triglav je nejvyšší hora Slovinska a národní symbol. Úsek z Kredarice na Mali Triglav řadí Planinska zveza Slovenije mezi velmi náročné značené cesty, zimní podmínky podle Slovenia.info trvají často do června a sníh může napadnout už brzy na podzim.
Článek ukazuje dvě mapy výstupu, časy podle Planinského društva Ljubljana-Matica, které provozuje chatu na Kredarici, pravidla Triglavského národního parku, výbavu, kdy je chata otevřená a kdy výstup nedělat bez horského vůdce.
V kostce
- Z Vrat: Aljažev dom, Tominškova pot, Kredarica, Mali Triglav, vrchol, podle plánovače 5,8 km jednou cestou.
- Z Pokljuky: Rudno polje, Vodnikov dom, Konjsko sedlo, Kredarica, vrchol, 13,6 km.
- Náročnost: úsek Kredarica až Mali Triglav je podle PZS velmi náročná cesta, jištěná lany a kramlemi.
- Výbava: přilba, úvazek a samojistící set, na Kredarici si set lze půjčit.
- Sezóna: chata na Kredarici je obsluhovaná zhruba od poloviny června do konce září.
- Pravidla: v národním parku nestanovat, nekoupat se v plesech, pes na vodítku, nouzové číslo 112.
Co v článku najdete
- Proč jít na Triglav
- Výstup na Triglav: mapa z Vrat
- Z Pokljuky přes Vodnikov dom
- Z Kredarice na vrchol
- Kilometry a časy výstupu
- Kdy jít a kdy ne
- Pravidla Triglavského národního parku
- Horský vůdce a záchrana
- Výbava na Triglav
- Doprava do Julských Alp
- Situace, které vás zaskočí
- Recenze chat pod Triglavem
- Časté otázky
Proč jít na Triglav
Triglav je s 2864 metry nejvyšší vrchol Slovinska a podle Slovenia.info je za jasného dne vidět z velké části země, dokonce z pobřeží. Pro Slovince je to národní symbol. Na vrcholu stojí Aljažova věž, válcová kovová stavba, kterou podle Slovenia.info postavil před 130 lety farář Jakob Aljaž z Dovje.
Výstup není procházka. Poslední stovky metrů vedou po exponovaném vápencovém hřebeni, kde jsou ocelová lana a kramle a kde se jistíte ferratovým setem. Pro turisty s praxí z jištěných cest je to dosažitelný cíl, pro začátečníky podle slovinských zdrojů spíš výstup s vůdcem.
Zkušenost z nižších zajištěných cest je dobrá příprava. Přehled slovinských ferrat najdete v článku ferraty ve Slovinsku, česká cvičná místa v článku ferraty v Česku.
Výstup na Triglav: mapa z Vrat
První mapa ukazuje výstup od chaty Aljažev dom v údolí Vrata po Tominškově cestě na Kredarici a dál přes Mali Triglav na vrchol, podle plánovače 5,8 km. Trasu jsme vzali přímo z geometrie značené cesty v OpenStreetMap. Z údolí na Kredarici to je 4,6 km, z Kredarice na vrchol 1,1 km.
Kilometry ale v Julských Alpách mnoho neřeknou, stoupá se z výšky kolem tisíce metrů na téměř 2900. PD Ljubljana-Matica uvádí z Vrat na Kredarici 5 hodin po Tominškově cestě a 5 a půl hodiny přes Prag, z Kredarice na vrchol další hodinu. Údolím Vrata k chatě vede z Mojstrany místní, částečně asfaltová silnice dlouhá 12 km.
Otevřít trasu v Google MapsOtevřít trasu v Mapy.com
- Start: Aljažev dom v Vratih. Chata ve výšce 1015 m v údolí Vrata, kam vede silnice z Mojstrany.
- Triglavski dom na Kredarici. Nejvýše položená slovinská chata, 2515 m, s meteorologickou stanicí.
- Mali Triglav. Vrchol 2737 m, úsek od Kredarice PZS řadí mezi velmi náročné cesty.
- Cíl: Triglav. Nejvyšší vrchol Slovinska, 2864 m, s Aljažovou věží.
Pěší trasa v mapě je vypočtená plánovačem po cestách a stezkách z OpenStreetMap přes uvedené body a měří zhruba 5,8 kilometru. Značené turistické cesty se od ní mohou místy odchylovat, na místě se řiďte turistickým značením a mapou.
Z Pokljuky přes Vodnikov dom
Druhá mapa ukazuje delší, ale technicky mírnější přístup z planiny Pokljuka přes Vodnikov dom a Konjsko sedlo na Kredarici, podle plánovače 13,6 km. Slovenia.info označuje Pokljuku za jeden z nejsnazších výchozích bodů, protože se začíná ve výšce kolem 1300 metrů. PD Ljubljana-Matica počítá z Rudného polje na Kredarici 5 hodin.
Z Rudného polje k chatě Vodnikov dom na Velem polju je to podle plánovače 8,3 km, odtud do Konjského sedla 1,6 km a na Kredarici 2,5 km. K Rudnému polju vede z Bledu asfaltová silnice dlouhá 20 km.
Od Kredarice je poslední úsek stejný jako z Vrat: přes Mali Triglav po hřebeni na vrchol. Slovinská planinská zveza uvádí i další přístupy, například od chaty Dom Planika přes Mali Triglav nebo Gorjanskou cestou přes Triglavskou škrbinu.
Otevřít trasu v Google MapsOtevřít trasu v Mapy.com
- Start: Rudno polje. Planina na Pokljuce, asfaltová silnice z Bledu.
- Vodnikov dom na Velem polju. Chata ve výšce 1817 m.
- Konjsko sedlo. Sedlo pod Kredaricí.
- Triglavski dom na Kredarici. Nocleh před výstupem na vrchol.
- Mali Triglav. Začátek hřebene k vrcholu.
- Cíl: Triglav. Vrchol 2864 m.
Pěší trasa v mapě je vypočtená plánovačem po cestách a stezkách z OpenStreetMap přes uvedené body a měří zhruba 13,6 kilometru. Značené turistické cesty se od ní mohou místy odchylovat, na místě se řiďte turistickým značením a mapou.
Z Kredarice na vrchol
Úsek z Kredarice přes Mali Triglav na vrchol je nejnáročnější částí výstupu a Planinska zveza Slovenije ho řadí mezi velmi náročné značené cesty. Z chaty na Mali Triglav (2737 m) je to podle plánovače 0,6 km a odtud po hřebeni na vrchol 0,5 km. PD Ljubljana-Matica počítá na celý úsek asi hodinu.
Podle Slovenia.info vede cesta exponovaným a strmým terénem po ocelových lanech, hornina je drolivý vápenec a padají kameny. Proto turistická centrála výslovně uvádí, že k bezpečnému výstupu na vrchol potřebujete přilbu, úvazek a samojistící set.
Odpoledne tu podle Slovenia.info často přicházejí přeháňky a bouřky, někdy i se sněhem, a proto je rozumné být na vrcholu dopoledne. Po výstupu sestupujete stejnou cestou zpět ke Kredarici.
⚠ Půjčovna setů na Kredarici
PD Ljubljana-Matica oznámilo, že si na Kredarici lze půjčit přilbu, úvazek a samojistící set, a to podle pořadí příchodu. Počet setů je omezený, a pokud přijdete pozdě, na vás nemusí zbýt. Spolehlivější je mít vlastní vybavení vyzkoušené z nižší ferraty.
Kilometry a časy výstupu
Tabulka shrnuje obě mapy po úsecích a doplňuje časy, které pro přístupy uvádí PD Ljubljana-Matica. Kilometry jsou z plánovače, čas z údaje provozovatele chaty. Na slovinských rozcestnících najdete časy chůze, podle kterých se plánuje nejlépe.
| Úsek | Km podle mapy | Čas podle PD Matica | Poznámka |
|---|---|---|---|
| Aljažev dom, Kredarica (Tominškova pot) | 4,6 | 5 h | Přes Prag 5:30 h |
| Rudno polje, Vodnikov dom | 8,3 | součást 5 h na Kredarici | Planina Pokljuka |
| Vodnikov dom, Konjsko sedlo | 1,6 | Vodnikov dom a Kredarica 2 h | Stoupání pod Kredarici |
| Konjsko sedlo, Kredarica | 2,5 | součást 2 h | Chata 2515 m |
| Kredarica, Mali Triglav | 0,6 | součást 1 h na vrchol | Velmi náročná cesta podle PZS |
| Mali Triglav, Triglav | 0,5 | součást 1 h | Hřeben, lana, Aljažova věž |
Kdy jít a kdy ne
Triglavski dom na Kredarici je podle PD Ljubljana-Matica sezónně obsluhován zhruba od poloviny června do konce září a chaty v Julských Alpách mají podle Slovenia.info otevřeno obvykle od května do října. Mimo sezónu vás na Kredarici podle provozovatele přijmou meteorologové, kteří nabídnou postel a přikrývku v nevytápěném pokoji, jídlo ale ne.
Slovenia.info upozorňuje, že zimní podmínky trvají často až do června a sníh může napadnout už brzy na podzim. Za sněhu a námrazy se z turistického výstupu stává horolezecký a tento článek ho nepopisuje.
Letní sezóna má svá rizika: odpolední bouřky, fronty na hřebeni a plné chaty. PD Ljubljana-Matica uvádí, že Kredarica má v létě asi 8000 nocí, nocleh je proto potřeba rezervovat přes web chaty předem.
- Zkontrolujte stav cest na portálu stanje-poti.pzs.si a předpověď slovinské agentury ARSO.
- Rezervujte nocleh na Kredarici nebo na jiné chatě pod vrcholem.
- Připravte výbavu: přilbu, úvazek, samojistící set, pevnou obuv a vrstvy oblečení.
- Sjednejte pojištění, které kryje horskou záchranu a transport vrtulníkem.
- Vyrazte z chaty brzy ráno, abyste byli z hřebene dole před odpoledními bouřkami.
- Otočte se včas, když se zatahuje nebo když je hřeben mokrý a přeplněný.
Pravidla Triglavského národního parku
Triglav leží v Triglavském národním parku, jediném národním parku Slovinska, a jeho správa zakazuje stanování a přenocování mimo určená místa. Správa parku k tomu dodává, že v horských chatách je lůžek dost. Oheň je v přírodním prostředí zakázaný, drony smějí létat jen s předchozím souhlasem.
Ve vysokohorských jezerech a potocích je zakázané koupání, i pro psy. Pes musí být v přírodním prostředí parku na vodítku. Motorovým vozidlem je v přírodním prostředí zakázané jezdit, zastavovat i parkovat, parkuje se jen na vyznačených parkovištích, většinou placených.
Kdo hledá legální nocleh v autě před výstupem, najde pravidla v článku spaní v autě ve Slovinsku. Na slovinské dálnice potřebujete elektronickou známku, podrobnosti shrnuje článek dálniční známka Slovinsko.
Horský vůdce a záchrana
Slovenia.info výslovně doporučuje najmout si licencovaného horského vůdce, pokud nemáte dost zkušeností, a ve vysokohorském prostředí včetně Triglavu smějí vést túry jen vůdci s mezinárodní licencí IFMGA. Oficiální seznam licencovaných vůdců najdete přes odkaz na Slovenia.info.
Při nehodě volejte 112. Gorska reševalna zveza Slovenije žádá nahlásit, co se stalo, přesnou polohu, počet zraněných a první pomoc, a po hovoru nechat telefon volný pro zpětné volání. Vrtulník podle GRZS nelétá za tmy a ve velmi špatném počasí, pomoc pak může trvat dlouho.
Planinska zveza Slovenije připomíná, že podle slovinského zákona o horských cestách je používáte na vlastní odpovědnost. Mějte cestovní pojištění, které výslovně kryje horskou záchranu, a podmínky si ověřte ve smlouvě ještě před cestou.
✗ Výstup za jeden den
Slovenia.info počítá s nejméně šesti až osmi hodinami chůze každým směrem. Kdo chce Triglav zvládnout za jeden den z údolí, bývá na hřebeni odpoledne, unavený a v době bouřek. Turistická centrála proto doporučuje rozdělit výstup na dva dny s noclehem na chatě.
Výbava na Triglav
Kromě přilby, úvazku a samojistícího setu patří na Triglav pevná horská obuv, vrstvy teplého oblečení, rukavice na lana a nepromokavá bunda. Slovenia.info upozorňuje, že bouřky přicházejí někdy i se sněhem. Obecný seznam výbavy najdete v článku co si zabalit na vandr.
Slovinská turistická centrála doporučuje pro orientaci aplikaci planinské zvezy maPZS nebo Slovenia Outdoor App. S ferratovým setem umějte zacházet dřív, než vyrazíte, cvičit se dá na lehčích zajištěných cestách, třeba z článku ferraty v Dolomitech.
Doprava do Julských Alp
Do údolí Vrata a na planinu Blato jezdí podle Slovenia.info v létě autobusy, na Pokljuku vede asfaltová silnice z Bledu. Kdo sestupuje jinou cestou, než vystupoval, musí si předem ověřit, jak se dostane zpět k autu.
Z Česka se do Julských Alp jezdí přes Rakousko. Povinnou výbavu auta ve Slovinsku shrnuje článek povinná výbava auta ve Slovinsku. Podobnou vysokohorskou túru se řetězy blíž k domovu popisuje článek výstup na Rysy.
Situace, které vás zaskočí
Na Triglavu rozhoduje počasí, provoz na hřebeni a výbava. Tabulka shrnuje typické situace a doporučený postup.
| Situace | Co to znamená | Co udělat |
|---|---|---|
| Odpoledne se kupí mraky | Hrozí bouřka nad hřebenem | Na hřeben nevstupujte, zůstaňte na Kredarici |
| Sníh a led na lanech | Zimní podmínky, i v červnu | Výstup odložte nebo jděte s vůdcem |
| Fronta na Malém Triglavu | Hřeben je přeplněný | Nepředbíhejte, počkejte na bezpečném místě |
| Nemáte set a v půjčovně nic není | Omezený počet setů | Na hřeben bez jištění nechoďte |
| Plná Kredarica bez rezervace | Stanování v parku je zakázané | Sestupte k jiné chatě nebo do údolí |
| Úraz nebo zablokování na hřebeni | Potřebujete pomoc | Volejte 112, telefon nechte volný |
| Hustá mlha na hřebeni | Vrtulník nemusí létat | Zůstaňte na místě jištění a volejte 112 |
Recenze chat pod Triglavem
Recenze Kredarice a dalších chat pod Triglavem najdete v Mapách Google a na rezervačních stránkách chat. Čerstvé recenze napoví, jak plná byla chata a jak dlouho se čekalo na hřebeni. Počítejte s tím, že recenze vznikají v létě, za zhoršeného počasí vypadá stejná túra úplně jinak.
Časté otázky
Jak dlouho trvá výstup na Triglav?
Slovenia.info počítá s nejméně šesti až osmi hodinami každým směrem a doporučuje dva dny s noclehem na chatě.
Kolik kilometrů má výstup na Triglav?
Z Vrat po Tominškově cestě podle plánovače 5,8 km jednou cestou, z Pokljuky 13,6 km.
Jaká je nejjednodušší cesta na Triglav?
Slovenia.info označuje Pokljuku za jeden z nejsnazších výchozích bodů a Krmu za nejsnazší, ale nejdelší výstup. Poslední úsek přes hřeben je stejně náročný.
Potřebuji na Triglav ferratový set?
Ano, Slovenia.info uvádí přilbu, úvazek a samojistící set jako nutnou výbavu k bezpečnému výstupu na vrchol.
Je výstup na Triglav nebezpečný?
Úsek z Kredarice na Mali Triglav řadí PZS mezi velmi náročné cesty, nebezpečí přinášejí padající kameny, bouřky a sníh.
Kdy je chata na Kredarici otevřená?
Obsluhovaná je zhruba od poloviny června do konce září, mimo sezónu nabízejí meteorologové jen postel v nevytápěném pokoji.
Můžu pod Triglavem stanovat?
Ne, v Triglavském národním parku je stanování a přenocování mimo určená místa zakázané.
Musím jít na Triglav s horským vůdcem?
Povinné to není, ale bez zkušeností ho Slovenia.info silně doporučuje. Vést túry smějí jen vůdci s licencí IFMGA.
Jak vysoký je Triglav?
Triglav měří 2864 m a je nejvyšší horou Slovinska.
Jaké číslo volat při nehodě na Triglavu?
Tísňovou linku 112, horskou záchranu zajišťuje Gorska reševalna zveza Slovenije.
Můžu jít na Triglav se psem?
V parku musí být pes na vodítku a nesmí se koupat v plesech. Exponovaný hřeben s lany pro psa vhodný není.
Kdy je nejlepší jít na Triglav?
V létě po otevření chat, protože zimní podmínky trvají podle Slovenia.info často do června a sníh může přijít brzy na podzim.
Kde zaparkovat na výstup na Triglav?
Na vyznačených parkovištích ve Vratech, v Krmi nebo na Rudném polju na Pokljuce, většinou jsou placená. V přírodním prostředí parku parkovat nelze.
Zdroje
- Triglav, tips for a safe ascent: Slovenia.info (slovenia.info)
- Triglavski dom na Kredarici: PD Ljubljana-Matica (pd-ljmatica.si)
- Pot Kredarica, Triglav: Planinska zveza Slovenije (pzs.si)
- Pravila obnašanja: Triglavski narodni park (tnp.si)
- Rescue by helicopter: GRZS (grzs.si)




