Helma na ferratu má mít certifikaci EN 12492, případně přísnější UIAA 106, protože jen tyto normy zkoušejí ochranu před kamenem padajícím shora a odolnost proti průrazu ostrým úlomkem. Cyklistická helma podle EN 1078 ani lyžařská podle EN 1077 na zajištěnou cestu nepatří, pokud nemá na štítku i horolezeckou normu. Rozhodovat pak budete mezi skořepinovou, pěnovou a hybridní konstrukcí, které se liší hmotností, odolností a tím, jak tlumí náraz z boku.
Ve zkratce
- Hledejte na štítku EN 12492, značka UIAA znamená přísnější limit přenesené síly 8 kN místo 10 kN.
- Norma zkouší hlavně padající předměty, ne náraz hlavy do skály při pádu.
- Skořepinová helma je nejodolnější a nejtěžší, pěnová nejlehčí a nejlépe tlumí boční náraz, hybrid stojí mezi nimi.
- Cyklistická a lyžařská helma nejsou zkoušené podle horolezecké normy, výjimkou jsou modely s dvojí certifikací.
- Po silném nárazu helmu vyřaďte, i když na ní nic nevidíte.
- Petzl počítá nejvýš 10 let od výroby, Edelrid 10 let používání, CAMP 10 let od prvního použití.
- Rok a čtvrtletí výroby musí být na helmě vyznačené, podle nich zkontrolujete i helmu z půjčovny.
Co musí helma na ferratu splnit podle normy EN 12492
EN 12492 je evropská norma pro horolezecké přilby, která zkouší tlumení úderu, odolnost proti průrazu a pevnost poutacího systému. Podle zjednodušeného přehledu normy, který zveřejňuje výrobce Edelrid, chrání taková helma především horní část hlavy. Před částí zkoušek se helmy navíc uměle stárnou UV lampou po dobu 400 hodin a zkoušejí se i ohřáté na 35 °C a zchlazené na minus 20 °C.
Úder shora a průraz
Nejtvrdší zkouška simuluje kámen padající na temeno. Na helmu dopadá těleso o hmotnosti 5 kg z výšky 2 metrů a síla přenesená na zkušební hlavu nesmí překročit 10 kN. Norma UIAA 106 připouští nejvýš 8 kN, proto je helma se značkou UIAA o něco přísněji prověřená. Při zkoušce průrazu padá na helmu kužel o hmotnosti 3 kg z výšky 1 metru, a to dvakrát v okolí temene.
Úder zepředu, ze strany a zezadu
Čelní, boční a zadní část helmy se zkouší stejným tělesem 5 kg, ale jen z výšky 0,5 metru, tedy se čtvrtinovou energií oproti úderu shora. Podle Německého alpského spolku (DAV) se při této zkoušce helma naklání o 60 stupňů a dopadá na ni plochá ocelová deska. Limit přenesené síly zůstává 10 kN. Pořád jde o padající předmět, ne o náraz hlavy do skály při pádu.
Podbradní pásek a poutání
Poutací systém musí mít podbradní pásek a být ke skořepině uchycený nejméně ve třech bodech. Při zkoušce pevnosti se pásky zatíží silou 0,5 kN po dobu dvou minut a nesmí se protáhnout o víc než 25 mm. Druhá zkouška ověřuje, že helma nesklouzne z hlavy dopředu ani dozadu. Rozdíl proti průmyslové přilbě je zásadní: Britská horolezecká rada (BMC) popisuje nehodu, při které se pásek průmyslové přilby při nárazu uvolnil, jak je u takových přileb záměrně navrženo, a lezec zůstal bez ochrany.
| Zkouška podle EN 12492 | Jak probíhá | Požadavek |
|---|---|---|
| Úder shora | těleso 5 kg z výšky 2 m | nejvýš 10 kN, u UIAA 106 nejvýš 8 kN |
| Úder zepředu, ze strany, zezadu | těleso 5 kg z výšky 0,5 m | nejvýš 10 kN |
| Průraz | kužel 3 kg z výšky 1 m, dvakrát | hrot se nedotkne hlavy |
| Pevnost poutání | tah 0,5 kN po 120 s | prodloužení nejvýš 25 mm |
| Účinnost poutání | tah dopředu a dozadu | helma nespadne z hlavy |
| Stárnutí a teplota | UV 400 h, +35 °C, minus 20 °C | úder shora a průraz vyhoví i potom |
Proč cyklistická ani lyžařská helma na ferratu nepatří
Cyklistická a lyžařská helma jsou navržené na jiný druh nehody, než jaký hrozí na zajištěné cestě. DAV ve svých doporučeních pro ferraty uvádí jednoznačně, že se mají používat jen horolezecké přilby podle EN 12492. Helmu podle něj nasaďte už před nástupem pod stěnou, protože chrání před kameny uvolněnými lidmi nad vámi a také před nárazem hlavy do skály při lezení nebo pádu.
Cyklistická helma podle EN 1078
Cyklistická helma počítá s pádem z kola a nárazem hlavy na zem, ne s kamenem dopadajícím na temeno. Bez certifikace EN 12492 nemáte doloženo, že obstojí při úderu 5 kg z dvou metrů ani při zkoušce průrazu kuželem, kterou horolezecká norma předepisuje. Petzl v návodu k lehké horolezecké helmě Meteor naopak výslovně uvádí jízdu na kole jako nepovolené použití, takže záměna neplatí ani opačným směrem. Výjimkou jsou modely, které mají na štítku obě normy současně, typicky dětské helmy pro lezení i kolo.
Lyžařská helma podle EN 1077
Lyžařská helma se zkouší pro lyžování a snowboarding a norma ji dělí do dvou tříd. Výrobce CAMP v návodu k helmám popisuje, že třída A nabízí víc ochrany, zatímco třída B lépe větrá a nebrání v slyšení, ale chrání menší plochu hlavy a poskytuje menší ochranu proti průrazu. Některé skialpinistické modely mají certifikaci EN 12492 i EN 1077 třídy B současně a ty na ferratu použít lze.
Skořepina, pěna, nebo hybrid
Skořepinová, pěnová a hybridní helma se liší tím, čím pohlcují energii nárazu. Skořepinová má tvrdý plastový obal a uvnitř popruhový nebo pěnový závěs, pěnová (in-mold) tvoří ochranu z expandovaného polystyrenu, tedy EPS, s tenkou polykarbonátovou slupkou. Hybrid kombinuje tvrdou skořepinu s pěnovou vložkou. Hmotnosti v tabulce jsou orientační rozpětí podle DAV.
| Typ | Hmotnost podle DAV | Silná stránka | Slabina |
|---|---|---|---|
| Skořepinová | asi 400 až 500 g | odolná vůči oděru a úderům, snese hrubé zacházení | nejtěžší, horší větrání |
| Pěnová (in-mold) | asi 200 g | nejlehčí, tlumí po celém obvodu | křehčí, může prasknout třeba při sednutí na batoh |
| Hybridní | asi 300 až 400 g | skoro tak odolná jako skořepina a lehčí | kompromis bez výrazné přednosti |
Kdy se hodí skořepinová helma
Skořepinová helma vyhoví tomu, kdo ji bude hodně tahat v batohu, půjčovat dětem nebo nosit na ferraty s padajícím kamením a sutí. BMC v doporučeních k normě UIAA 106 upozorňuje, že plastová skořepina po silném úderu nemusí ukázat žádné vnější poškození.
Kdy se hodí pěnová helma
Pěnová helma je volbou pro dlouhé ferraty v létě, kde rozhoduje hmotnost a větrání. Protože tlumicí materiál obepíná hlavu dokola, chrání lépe i z boku a zezadu, což potvrdila i studie popsaná níže. Je ale citlivější na zacházení: neházejte ji na dno batohu pod těžké věci a nesedejte na ni. Podle BMC nemusí pěnová helma ani po silném nárazu ukázat zvenku žádnou stopu, poškození by bylo vidět až po rozříznutí.
Co ukázaly pádové zkoušky helem
Horolezecké helmy podle EN 12492 nejsou pádové helmy, ale ochrana proti padajícím předmětům. K tomuto závěru došel DAV v souhrnu americké studie zveřejněné v časopise Journal of Testing and Evaluation. Výzkumníci nasadili tři typy helem na figuríny a simulovali pády z výšky 1 až 2 metry s nárazem čelem, bokem a zátylkem na ocelovou desku. Šlo o skořepinový model Petzl Ecrin Roc, hybridní Black Diamond Half Dome a pěnový Petzl Meteor III.
Při bočním nárazu zůstala pod hranicí poranění jen pěnová helma. Při pádu na zátylek byla v limitech také jen ona, a to jen s jednou ze dvou zkušebních hlav. Skořepinová helma v tomto scénáři přenesla na zátylek dokonce větší sílu, než jaká působila bez helmy. U hybridu přenášelo sílu přímo na hlavu zadní kolečko na nastavení obvodu. Při čelním nárazu překročily limit všechny tři modely, pěnová helma ale tlumila zřetelně lépe.
Co ze zkoušek plyne pro výběr
Pokud na ferratě počítáte s rizikem zakopnutí, sklouznutí nebo pádu do jisticího setu, nabízí pěnová konstrukce nejvíc ochrany z boku. Výsledky ale platí jen pro tři modely ze studie. Někteří výrobci boční a zadní ochranu zdůrazňují zvlášť, Petzl k tomu používá označení TOP AND SIDE PROTECTION. Před nákupem se proto podívejte, zda má zadní kolečko podložené polstrováním.
Jak dlouho helma vydrží a kdy ji vyřadit
Životnost helmy na ferratu určuje výrobce v návodu a každý ji počítá trochu jinak. Petzl uvádí u plastových a textilních výrobků nejvýš 10 let od data výroby. Edelrid dovoluje 10 let používání a celkem nejvýš 14 let při správném skladování. CAMP počítá 10 let od prvního použití, nejpozději však do konce dvanáctého roku od výroby. Mammut upozorňuje, že při velmi intenzivním používání může helma dosloužit za méně než rok.
Po silném nárazu helmu vyřaďte
Helma pohltí energii úderu tím, že se částečně poškodí, a toto poškození nemusí být zvenku vidět. Proto Petzl, Edelrid i CAMP shodně píšou, že po silném nárazu nebo pádu se helma vyřazuje, i když vypadá nepoškozeně. Edelrid totéž doporučuje u hlubokých rýh, kontaktu s chemikáliemi, například s kyselinou z autobaterie, a při viditelném vyblednutí od slunce. Petzl navíc radí nechat helmu jednou za 12 měsíců zkontrolovat odborně.
Horko v autě, samolepky a skladování
Horolezeckou helmu nenechávejte za sklem auta na slunci. Petzl i BMC výslovně varují před vysokou teplotou a UV zářením, které urychlují stárnutí plastu. Samolepky, barvy a rozpouštědla používejte jen tehdy, když je výrobce povoluje. Mammut doporučuje skladovat helmu v suchu a temnu mimo zdroje tepla, ne však v uzavřené nádobě. Po túře ji spolu se zbytkem výbavy, třeba s ponožkami na turistiku, nechte vyschnout.
Helma pro děti a helma z půjčovny
Dětská helma na ferratu musí splňovat stejnou normu EN 12492 a hlavně musí na hlavě pevně sedět. Příkladem je Petzl Picchu pro děti zhruba od 3 do 8 let s obvodem hlavy 48 až 54 cm, která má certifikaci EN 12492, UIAA i cyklistickou EN 1078. DAV k tomu připomíná, že děti lehčí než 40 kg potřebují na ferratě navíc jištění lanem. Na motorce je to jinak, tam dítě potřebuje motocyklovou přilbu, jak popisuje článek dítě na motorce a pravidla u sousedů.
Na co se podívat u půjčené helmy
Helma z půjčovny je v pořádku, pokud na štítku najdete EN 12492 a datum výroby v mezích životnosti daného výrobce. Norma ukládá vyznačit rok a čtvrtletí výroby i rozsah velikosti v centimetrech. Prohlédněte skořepinu zvenku i zevnitř, zda nemá praskliny, promáčkliny nebo vybledlá místa, a vyzkoušejte přezku i nastavení obvodu. Helmu, kterou nejde dotáhnout tak, aby se při zatřesení hlavou nehýbala, si vyměňte za jinou velikost.
Kdy co zvolit
Výběr helmy na ferratu se odvíjí od toho, jak často a kam budete chodit. Na první ferratu v Alpách nebo v Tatrách vystačí jakákoli helma s EN 12492, která dobře sedí, na časté letní túry lehká pěnová nebo hybridní, pro rodinu a hrubé zacházení skořepinová. Jestli na ferratu zvolit trailovky, nebo pohorky, rozebírá samostatný článek podle terénu nástupu a sestupu.
- Na štítku zkontrolujte EN 12492, případně UIAA 106 s limitem 8 kN.
- Změřte obvod hlavy v nejširším místě a porovnejte ho s rozsahem helmy.
- Zvolte konstrukci: pěnová na lehkost a boční ochranu, skořepinová na odolnost, hybrid jako kompromis.
- Vyzkoušejte, zda se helma po dotažení nedá posunout dopředu ani dozadu z hlavy.
- Prohlédněte zadní kolečko na nastavení, zda je podložené polstrováním.
- Zjistěte datum výroby a zapište si datum prvního použití kvůli životnosti.
Časté otázky
Stačí na ferratu cyklistická helma?
Nestačí, pokud nemá na štítku i horolezeckou normu EN 12492. Cyklistická helma je navržená na pád z kola, ne na kámen padající shora, a bez horolezecké certifikace není doložená její odolnost proti průrazu. DAV doporučuje na ferraty jen horolezecké přilby.
Jaká helma na ferratu je nejlepší pro začátečníka?
Ta, která má certifikaci EN 12492 a dobře vám sedí, na konkrétní značce záleží méně. Pro první túry je rozumný hybrid nebo skořepina, které snesou hrubší zacházení. Kdo chodí často v létě, ocení lehčí pěnovou helmu s dobrým větráním.
Jak dlouho vydrží horolezecká helma?
Obvykle nejvýš 10 let, ale výrobci počítají začátek různě. Petzl od data výroby, CAMP od prvního použití s horní hranicí 12 let od výroby a Edelrid 10 let používání a 14 let celkem. Při intenzivním používání nebo po silném nárazu doslouží mnohem dřív.
Musím helmu vyhodit, když mi na ni spadl kámen?
Po silném úderu ano, i když na ní nic nevidíte. Helma pohltí energii vlastním poškozením, které bývá skryté uvnitř materiálu. BMC radí zapamatovat si každý náraz a při pochybnosti se řídit návodem nebo se zeptat výrobce.
Můžu na ferratu použít lyžařskou helmu?
Běžnou lyžařskou helmu podle EN 1077 ne, protože se zkouší na jiné riziko a třída B chrání menší plochu a hůř odolává průrazu. Výjimkou jsou skialpinistické modely, které mají současně i certifikaci EN 12492. Ty na ferratu použít můžete.




