Termály v Bavorsku nejblíž od českých hranic tvoří hlavně lázeňský trojúhelník Bad Füssing, Bad Griesbach a Bad Birnbach u Pasova, kam z jižních Čech vede silnice přes Strážný a z Plzně dálnice přes Rozvadov. Na západě u Chebu leží Sibyllenbad v Bad Neualbenreuthu s minerální a radonovou vodou. Bad Kötzting kousek za Domažlicemi je lázně Kneippovy, termální vodu jeho web neuvádí.
Ve zkratce
- Bad Füssing má tři termy se sirnou vodou, která vystupuje z hloubky přes 1 000 metrů a má na povrchu až 56 °C.
- V Bad Birnbachu je jedno veřejné parkoviště vhodné pro obytná auta, nocovat se na něm ale nesmí.
- Sibyllenbad má přímo u lázní celoroční stání pro 21 obytných aut s elektřinou.
- Žádné z lázeňských měst neleží v ekologické zóně, ty jsou v Bavorsku jen v Mnichově, Augsburgu a Regensburgu.
Které termály v Bavorsku jsou nejblíž Česku
Nejblíž českým hranicím jsou lázně v Dolním Bavorsku v okolí Pasova a jedno lázeňské místo v Horní Falci u Chebu. Lázeňský trojúhelník, německy Bäderdreieck, je označení pro trojici měst Bad Füssing, Bad Griesbach im Rottal a Bad Birnbach v údolí Rottalu a Innu. Na rozdíl od hotelů, jaké zná většina lidí z wellness pobytů v Česku, tady jde o přírodní horkou vodu čerpanou z hlubokých vrtů.
Bad Füssing a jeho tři termy
Bad Füssing má tři velké termy: THERME EINS, Europa Therme a Johannesbad Therme. Podle oficiálního webu lázní čerpají sirnou termální vodu z hloubky přes 1 000 metrů, která na povrchu dosahuje až 56 °C. THERME EINS má 12 termálních bazénů na zhruba 2 500 m² s teplotou vody od 18 do 42 °C, Europa Therme 17 bazénů na 3 000 m² a Johannesbad Therme 13 bazénů.
Bad Griesbach a Bad Birnbach
Wohlfühl-Therme v Bad Griesbachu využívá hlavně vodu z pramene Nikolausquelle, která vystupuje na povrch s teplotou kolem 60 °C. Rottal Terme v Bad Birnbachu čerpá ze dvou pramenů, Chrysantiquelle a Konradsquelle, s výtokovou teplotou až 70 °C podle odebraného množství. Bazény Rottal Terme mají podle provozovatele 26 až 40 °C.
Sibyllenbad a Bad Kötzting u západní hranice
Sibyllenbad leží asi kilometr za obcí Bad Neualbenreuth, nedaleko Chebu, a jeho partnerským městem jsou Františkovy Lázně. Bazény plní minerální voda s oxidem uhličitým z pramene Sibyllenquelle o teplotě 34 až 36 °C, léčebná část používá radonovou vodu. Bad Kötzting se označuje za nejmladší Kneippovy lázně Bavorska. Jeho AQACUR Badewelt má Thermarium se solným venkovním bazénem, o termálním prameni ale web města ani lázní nemluví.
Jak se k termálům dostat autem z Česka
Cesta do lázeňského trojúhelníku vede z Česka nejčastěji přes Strážný a Pasov nebo přes Rozvadov a dálnice A6, A93 a A3. Z jižních Čech se po silnici přes Šumavu dostanete k přechodu Strážný a Philippsreut a odtud po B12 k Pasovu. Tuhle trasu popisuje i článek elektromobilem do Německa, protože na šumavském úseku je nabíječek méně. Z Plzně a Prahy je pohodlnější dálnice D5 na Rozvadov a dál přes Regensburg po A3.
Poslední kilometry k termám
Bad Füssing uvádí příjezd po dálnici A3 ve směru Norimberk a Pasov nebo po silnici B12. Wohlfühl-Therme v Bad Griesbachu radí sjet z A3 na výjezdu Pocking, pokračovat po B12 k prvnímu sjezdu na B388 a po ní ještě asi 15 kilometrů. Do navigace doporučuje zadat „Therme Holzhäusl, 94086 Bad Griesbach-Therme“, aby vás dovedla rovnou ke garáži.
Z Plzeňska a Chebska
Do Bad Kötztingu je to z Domažlicka nejkratší přes přechod Folmava a Furth im Wald, ze Šumavy přes Železnou Rudu a Bayerisch Eisenstein. Sibyllenbad leží v Horní Falci nedaleko hranic u Chebu. Silnice přes Strážný a Železnou Rudu vedou horským terénem. V Německu se při náledí, sněhu nebo rozbředlém sněhu smí jezdit jen na pneumatikách se symbolem hory se sněhovou vločkou, povinnost tedy záleží na počasí, ne na kalendáři.
Parkování u bavorských term
Parkování u bavorských term je většinou buď v garáži přímo u lázní, nebo na městských parkovištích s parkovacím kotoučem. Parkovací kotouč je kartička s ručičkou, na které nastavíte čas příjezdu a položíte ji za čelní sklo. V Bad Füssingu jsou bezplatné garáže i parkoviště u radnice a u Kur- & GästeService s limitem tří hodin na kotouč, přímo u Therme EINS a Europa Therme jsou placené garáže.
Výhody pro hosty a elektroauta
S lázeňskou kartou Bad Füssing-Karte se podle webu lázní parkuje zvýhodněně nebo zdarma šest hodin, kartu naskenujete u automatu. Elektromobily smějí v Bavorsku na veřejných parkovištích stát až tři hodiny zdarma, za sklem ale musí mít kotouč s časem příjezdu. V Bad Griesbachu dostanou návštěvníci termy slevu na garáž razítkem u pokladny, v garáži jsou čtyři nabíjecí stanice.
Bad Birnbach a Sibyllenbad
Rottal Terme má pět očíslovaných parkovacích ploch, tři patří termám a dvě jsou veřejné. Parkovné se vybírá jen v určených hodinách ve všední dny a v sobotu, mimo ně se parkuje zdarma. U Sibyllenbadu jsou bezplatná parkoviště hned vedle lázní a u dvou hotelů na ulici Kurallee.
Ekologické zóny: týkají se cesty do lázní
Ekologická zóna, německy Umweltzone, je vymezená část města, kam smějí jen auta s odpovídající plaketou na skle. Bavorský zemský úřad pro životní prostředí uvádí v Bavorsku tři zóny: Mnichov, Augsburg a Regensburg, kde se týká starého města. Žádné z lázeňských míst v zóně neleží a dálnice A3 kolem Regensburgu také ne. Plaketu potřebujete jen při zastávce v některém z nich, platí i pro auta s českou značkou.
Obytným autem k bavorským termám
Obytným autem se k termálům v Bavorsku jezdí hlavně na stellplatzy u lázní nebo do kempů s lázeňským zázemím. Stellplatz, německy Wohnmobilstellplatz, je vyhrazené stání pro obytná auta, často s vodou a výlevkou, ale bez plného zázemí kempu. Běžné parkoviště u termy na přespání nepočítejte: Rottal Terme výslovně uvádí, že veřejná plocha číslo 4 je vhodná pro obytná auta, ale nocovat se na ní nesmí. U vozidel nad 3,5 tuny pomůže přehled, co platí pro obytné auto nad 3,5 t v zahraničí.
Doložená stání a kempy
U Sibyllenbadu je celoroční Reisemobilhafen s 21 místy s elektřinou, asi 100 metrů od vchodu do lázní, vhodný i pro vozy delší než osm metrů. Smějí tam jen obytná auta, ne karavany. V Bad Kötztingu jsou u AQACUR čtyři místa s pobytem nejvýš na tři noci a v areálu Alte Kaserne 16 míst s elektřinou až na sedm nocí. V Bad Füssingu má kemp Max 1 v Egglfingu vlastní termální bazény a část zimy zavírá, kemp Holmernhof nabízí zimní kempování. V Bad Birnbachu staví lázeňský autobus linky 7522 u kempů Arterhof a Vital-Camp.
Kterou termu vybrat podle cesty
Výběr termy z Česka závisí hlavně na tom, odkud vyjíždíte a jestli jedete osobním, nebo obytným autem.
| Lázně | Voda podle provozovatele | Parkování | Obytné auto |
|---|---|---|---|
| Bad Füssing | sirná, na povrchu až 56 °C | bezplatná s kotoučem na 3 h, u term placené garáže | kempy Max 1 a Holmernhof |
| Bad Griesbach | Nikolausquelle, asi 60 °C | placená garáž, sleva pro hosty | oficiální stellplatz web neuvádí |
| Bad Birnbach | Chrysantiquelle a Konradsquelle, až 70 °C | pět ploch, mimo vymezené hodiny zdarma | parkoviště 4 bez nocování, kempy s autobusem |
| Bad Neualbenreuth | minerální s CO₂ a radonová, bazény 34 až 36 °C | bezplatná u lázní | 21 míst, celoročně |
| Bad Kötzting | termální voda neuvedena, solanka | u AQACUR | 4 místa na 3 noci, 16 míst na 7 nocí |
Jak naplánovat výlet do bavorských term
- Vyberte lázně podle výchozího místa: jižní Čechy přes Strážný, Plzeň přes Rozvadov, Domažlice přes Folmavu, Chebsko na Sibyllenbad.
- Do navigace zadejte adresu garáže nebo parkoviště, ne jen název města.
- Přibalte parkovací kotouč, v Bad Füssingu ho potřebujete na bezplatných parkovištích.
- Pokud se zastavíte v Mnichově, Augsburgu nebo Regensburgu, mějte plaketu.
- S obytným autem si předem vyberte stellplatz nebo kemp a nespoléhejte na parkoviště u termy.
Časté otázky
Jaké jsou nejbližší termály v Bavorsku z Česka?
Nejbližší termály v Bavorsku jsou v lázeňském trojúhelníku Bad Füssing, Bad Griesbach a Bad Birnbach u Pasova. Z jižních Čech se k nim jede přes Strážný. Od Chebu je to blízko do Sibyllenbadu, ten ale používá minerální a radonovou vodu, ne horký termální pramen.
Potřebuji do bavorských lázní ekologickou plaketu?
Do samotných lázeňských měst ne, žádné z nich v ekologické zóně neleží. Zóny jsou v Bavorsku v Mnichově, Augsburgu a Regensburgu. Plaketu potřebujete, jen když do jejich vymezené části vjedete.
Můžu přespat v obytném autě na parkovišti u termy?
Obecně se na to spoléhat nevyplatí. V Bad Birnbachu je nocování na parkovišti vhodném pro obytná auta výslovně zakázané. Bezpečnější jsou stellplatzy jako u Sibyllenbadu nebo v Bad Kötztingu a kempy v Bad Füssingu.
Má Bad Kötzting termální vodu?
Oficiální weby města ani lázní termální pramen neuvádějí. Bad Kötzting jsou Kneippovy lázně a AQACUR Badewelt nabízí Thermarium a solný bazén. Kdo chce přírodní horkou vodu, musí dál do okolí Pasova.
Kde se parkuje u term v Bad Füssingu?
Přímo u Therme EINS a Europa Therme jsou placené podzemní garáže. Ve městě jsou i bezplatná parkoviště a garáže s parkovacím kotoučem na tři hodiny. S lázeňskou kartou se parkuje zvýhodněně šest hodin.




